pidä kiirettä

pidä kiirettä.JPG (2)-001

pidä kiirettä! (phrase) –

Hurry up! (Or come on!)

In today’s example phrase,  pidä is the second-person singular imperative present form of the verb pitää.  Pitää has the primary meaning of ”like” or ”be fond of” but it has many possible meanings like ”do,” ”have” or ”conduct” when combined with nouns in figures of speech.

See pitää fully conjugated here. And read about it’s many usages here.

In the second part of our example phrase, kiirettä is the partitive singular form of the noun kiire, meaning ”hurry” or ”haste.” See kiirettä declined here.

Our whole phrase, ”Pidä kiirettä! Ohjelmistossa vain 25.5. saakka” translates as ”Hurry up! The show runs only until May 25th.”

Other example phrases using pidä in the imperative:

pidä hauskaa – have fun!
pidä turpasi kiinni – keep your mouth shut!
pidä huolta – take care (of)!

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s