hedelmätarha

hedelmätarha.JPG (2)

listen_20 hedelmätarha

MEANING:

Compound noun: Orchard, grove.

DERIVED FROM:

From hedelmä, meaning fruit and tarha, meaning ”garden,”  ”corral” or ”yard,” we have an interesting compound noun which corresponds to the word ”orchard” in English.

EXTRA CREDIT:

Täysmehu is another compound noun basically meaning a ”natural or close to natural fruit or vegetable juice,” though ”juice laws” (mehuasetus) in Finland determine whether something should be called tuoremehu or täysmehu.

Appelsiini as most people already know is ”orange.”

3 thoughts on “hedelmätarha

  1. When I click play on the little player I get ”File not found”.

    For a second the fact that both tuoremehu and täysmehu are linked to the same wiktionary article confused me, until I read on.

  2. Thanks for helping me beta test audio options. Are you on a PC or a mobile device? The sound player works for me on my computer, but not on my iPhone or ipad. I’m still figuring out the best way to add sound clips. This one, by the way, is from Google Translate.

  3. I’m on a Mac mini with Mac OS X 10.8.3 but I should get more or less the same behaviour as a pc. Since your player uses flash, the iPad and iPhone naturally don’t work as they don’t support flash.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s