tarina (jokainen kuva kertoo tarinan)

tarinan

listen_20 tarina

MEANING:

Noun: story, tale, fable, anecdote, yarn.

Tarina appears in our example in the accusative, tarinan. (See tarina declined here.)

DERIVED FROM:

Tarina comes from a Russian word, старина, which means ”antiquity” or ”old man.” [If you are a Russian speaker and can tell more on how these words are related, please leave a comment.]

EXTRA CREDIT:

Let’s translate the whole phrase, ”jokainen kuva kertoo tarinan,” ”every picture tells a story.”

Jokainen is an indefinite pronoun meaning ”every.” (It can also mean ”everyone” or ”everybody.”)

Kuva is a noun which means ”picture,” ”image,” ”photograph” or ”photo.”

Kertoo is the 3rd person singular of the verb kertoa, which means to tell.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s