täydellinen

taydellinen_murha

listen_20 täydellinen

MEANING:

Noun: perfect, complete.

DERIVED FROM:

Täydellinen comes from täysi, an adjective meaning ”full” +‎ the suffix llinen used to denote something that possesses that quality.

EXTRA CREDIT:

The movie title, ”Täydellinen murha” in our example is a literal translation of the English language film ”A Perfect Murder,” where murha means ”murder” or ”homicide.”

You will also see the adjective täydellinen in the Finnish working title of Alfred Hitchcock’s ”Dial M for Murder,” which was translated into Finnish as Täydellinen rikos, or ”A Perfect Crime.”

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s