sekaisin (sekasin)

sekasin

listen_20 sekaisin

Sekaisin appears in our example in slang form with the ”i” missing.

MEANING:

Adjective: mixed (up), confused, in disorder, upside down.

DERIVED FROM:

Sekaisin comes from the verb sekoittaa, which means ”to mix” or ”to shuffle.”

EXTRA CREDIT:

”Ne on ihan sekasin” can be translated loosely as ”they are pretty messed/mixed up.”  In the ad it’s a play on words because the ingredients in the McFlurry are ”mixed up.”

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s