pajunoksa

 

Easter_Witches02_Lehtikuva_NiklasMeltio_640px

listen_20 pajunoksa

MEANING:

Compound term: Willow branch.

DERIVED FROM:

Pajun is genitive singular of paju which means ”willow.” And oksa means ”branch.”

EXTRA CREDIT:

One Easter tradition in Finland is for children to go door to door dressed up as witches carrying willow branches with bright colored feathers and streamers attached. They wave their willow branch and say the following spell when you open the door:

Virvon, varvon, tuoreeks terveeks, tulevaks vuodeks; vitsa sulle, palkka mulle! (”I wave a twig for a fresh and healthy year ahead; a twig for you, a treat for me!”)

The little witches are more likely to be out on Easter Saturday in western Finland, but on Palm Sunday in other regions, including Helsinki.

Read more on the tradition here.

 

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s