huristella (huristeli)

huristeli.jpg

listen_20 huristella

MEANING:

Verb: to whiz around, to speed around.

Huristella appears in our example in the 3rd person singular past tense, huristeli.

DERIVED FROM:

Huristella is the frequentative aspect of huristaa which means ”to speed,” ”to hurry” or ”to rush.”

EXTRA CREDIT:

Let’s translate the whole photo caption, Skootteriparaati huristeli Helsingin halki or ”Scooter parade whizzed through Helsinki.”

Skootteri means ”scooter.”

Paratti is ”a parade.”

And halki is a preposition which means ”through” or ”across.”

 

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s