Compound term: Citizens’ initiative.
A citizens’ initiative offers Finnish citizens a possibility to have their initiative considered by the Parliament. (Read more about how a citizens’ initiative works in Finland here: https://www.kansalaisaloite.fi/fi/ohjeet/briefly-in-english).
Kansalaisaloite is a compound term made from kansalaisen (”citizens'”) and aloite (”initiative”).
Kansalaisaloite ensi kertaa läpi means ”Citizens’ initiative first time through.”