jumissa

jumissa

listen_20 jumissa

MEANING:

Adverb: stuck. (Olen jumissa means ”I am stuck.”)

DERIVED FROM:

Jumissa is the inessive singular form of jumi (”the state of being stuck.)

EXTRA CREDIT:

In the sense ”state of being stuck” used normally only in inessive, elative and illative singular: olla jumissa, päästä jumista,  or joutua or jäädä jumiin. (To be stuck,  to become unstuck, or to get stuck.)

One thought on “jumissa

  1. Mutta Uusi Suomi-Englanti Suur-Sanakirjassa ”jumi” is only a zoological term, furniture beetle – perhaps the jumi/beetles were observed upside down and struggling, hence the jumi was jumissa?

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s