helmeilevä

helmeilevä

listen_20 helmeilevä

MEANING:

Adjective: sparkling.

DERIVED FROM:

Helmeilevä comes from from ”helmi” which means ”pearl” or ”bead.”

EXTRA CREDIT:

Let’s translate the book title by Agatha Christie. ”Helmeilevä kuolema” literally means ”Sparkling Death,” although the UK English language book title is ”Sparkling Cyanide” and the first edition was published in the US as ”Remembered Death.” Apparently the Finnish title of the book decided to combine both English language titles.w

One thought on “helmeilevä

  1. Thank you Mr David de Young for educating me one Finnish word at a time. I look forward to the new words and smile as I pronounce them!

    I was not successful in trying to learn Finnish ”Gung ho” style, as it is a very difficult Language.

    Thanks again and hope to learn a few more, Aurora

    Sent from my iPad

    >

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s